Most sofa beds come with thin, uncomfortable mattresses that cause back pain. Learn what makes a mattress work for a sofa bed, which types actually perform well, and how to choose one that lasts. Upgrade your sleep without breaking the frame.